Les Festivals de Wallonie se mobilisent pour porter la musique au plus près de vous : Informations COVID-19

Les Festivals de Wallonie are working on bringing music to you : COVID-19 info

Les Aventures d'Octave et Mélo : le long de la rivière

Les Aventures d'Octave et Mélo: along the river

/

Conte musical, à partir de 4 ans

A musical tale, from age 4 (in French)

Octave et Mélo sont en vacances à la montagne. Un matin, ils font la rencontre d’une volée de grives musiciennes qui migrent vers la mer. La mer, ils ne l’ont jamais vue, ça doit être tellement beau ! Voilà nos deux héros embarqués pour un incroyable périple vers l’océan, le long du cours de la rivière. Pique-nique, camping sauvage, radeau et ricochet : la vie est belle en plein air ! Oui, mais il faudra aussi bien du courage quand la rivière s’emballe et que le radeau menace de chavirer… Objet sonore avant toute chose, transposition scénique du podcast éponyme créé par Adèle Molle pour Radio France, le spectacle Les Aventures d’Octave et Mélo s’adresse aux bambins dès 4 ans. Sur scène, entourée d’une vingtaine de musiciens de l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège, Adèle s’adresse aux jeunes oreilles et raconte pour elles une histoire à la fois légère et belle, apaisée et chantante, bouillonnante et vive… comme la rivière ! Une bruiteuse complète cette joyeuse équipe et s’emploie à créer en direct toute une série d’effets sonores aussi fantastiques qu’intrigants.
Les Aventures d’Octave et Mélo offrent la musique classique sans filtre, sans prérequis, pour sa beauté, sa capacité à créer des images et à émouvoir. Voilà une fabuleuse occasion de faire découvrir aux tout-petits un large répertoire, du baroque à la musique moderne en passant par la chanson, et de laisser place à l’extraordinaire pouvoir suggestif de la musique et du son !

Octave and Mélo are on holiday in the mountains. One morning, they come across a flock of music thrushes migrating towards the sea. They’ve never seen the sea – it must be so beautiful! Our two heroes embark on an incredible journey to the ocean, following the course of the river. Picnicking, camping rough, rafting and ricocheting: life outdoors is great! Yes, but you also need great courage when the river gets out of control and the raft threatens to capsize … A sound object first and foremost, and a translation for the stage of the eponymous podcast created by Adèle Molle for Radio France,Les aventures d’Octave et Mélo is aimed at children aged 4 and over. Onstage, surrounded by some twenty musicians from the Orchestre RoyalPhilharmonique de Liège, Adèle addresses young ears and tells a story that is at once light and beautiful, soothing and lilting, bubbling and lively … like a river! A sound effects engineer completes this joyful team, creating a whole series of live sound effects that are as fantastic as they are intriguing.

Les Aventures d’Octave et Mélo displays classical music without any filters and without preconditions, simply for the sake of its beauty, its ability to create images and to move. A fabulous opportunity to introduce young children to a wide repertoire, from baroque to modern music via song, and to give in to the unique power of suggestion of music and sound!

‍

Une coproduction de Radio France, de Traffix Music, de l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège et des Festivals de Wallonie.
Créé au studio 104 de Radio France dans une première version en musique de chambre le 24 février 2024 et enregistré pour la collection de podcast de France Musique Les Aventures d’Octave et Mélo. Avec le soutien de La Montagne Magique, La Roseraie, l’Espace Columban, le Centre Wallonie-Bruxelles Paris.

‍

A coproduction from Radio France, Traffix Music, the Orchestre Philharmonique Royal de Liège and Les Festivals de Wallonie.
Created at studio 104 from Radio France in a chamber music first version on Februari 24 2024 and recorded for France Musique podcast collection Les Aventures d’Octave et Mélo. With the support of La Montagne Magique, La Roseraie, the Espace Columban, the Centre Wallonie-Bruxelles Paris.

‍