Dès le 16e siècle, les navigateurs portugais explorent les territoires d’Amérique, d’Asie et d’Afrique et en rapportent des trésors. Certains s’enracinent dans ces contrées lointaines. Animés d’une grande curiosité, ils s’imprègnent des cultures locales, inspirant des fusions artistiques et gastronomiques. Du Brésil au Cap-Vert, de l’Inde à l’Angola, les musiques sacrées et profanes qui en naissent révèlent une richesse de rythmes et de langues en perpétuelle métamorphose. L’Achéron nous embarque pour un voyage musical à travers vilancicos, airs religieux et chants métissés, révélant la richesse d’une diaspora née de la découverte et de l’échange.
_ _ _
Distribution :
Luanda Siqueira, soprano / L’Achéron : Julie Dessaint, violone / Pernelle Marzorati, harpe / André Henrich, archiluth et guitare / Manon Duchemann, percussions / François Joubert-Caillet, dessus de viole, guitare et direction
From the 16th century onwards, Portuguese navigators explored the Americas, Asia and Africa, bringing back a wealth of treasures. Some of them put down roots in these faraway lands. Driven by great curiosity, they immersed themselves in local cultures, inspiring artistic and gastronomic fusions. From Brazil to Cape Verde, India to Angola, the sacred and secular music that emerges reveals a wealth of rhythms and languages in perpetual metamorphosis. L'Achéron takes us on a musical journey through vilancicos, religious tunes and mixed songs, revealing the richness of a diaspora born of discovery and exchange.
_ _ _
Cast:
Luanda Siqueira, soprano / L'Achéron: Julie Dessaint, violone / Pernelle Marzorati, harp / André Henrich, archlute and guitar / Manon Duchemann, percussion / François Joubert-Caillet, viola da gamba, guitar and conductor.
Programme
Triste vida vivyre Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Folias gallegas Portugal/Espagne,Santiago de Murcia (1673-1739)
O Marinheiro Portugal,Fado 19e siècle
For na beira do mar Congo/Brésil, folklore
Ia dei fim Portugal,Cancioneiro de Elvas 16e siècle, Vilancico
Cruel Saudade Brésil,Modinha 19e siècle
Cumbé Brésil/Espagne,Santiago de Murcia
Senhora del Mundo Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Fado menor Portugal, António Zambujo, Fado 20esiècle
Farar far Inde(Goa), folklore
Vida ao jongo Brésil,Jongo da Serrinha, folklore
Lundu Brésil,folklore
Bastiana Chine(Macau), folklore
Preto velho caminhou Angola,folklore
Fenece doçe esperança Portugal,Rafael Coelho Machado (1814-1887), Modinha
Mai fali é Timor,folklore
Sodade Capvert, Amandio Cabral, Morna
A loirinha Brésil,José d’Almeida Cabral, Lundu 19e siècle
Naõ tragais Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Program
Triste vida vivyre Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Folias gallegas Portugal/Espagne,Santiago de Murcia (1673-1739)
O Marinheiro Portugal,Fado 19e siècle
For na beira do mar Congo/Brésil, folklore
Ia dei fim Portugal,Cancioneiro de Elvas 16e siècle, Vilancico
Cruel Saudade Brésil,Modinha 19e siècle
Cumbé Brésil/Espagne,Santiago de Murcia
Senhora del Mundo Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Fado menor Portugal, António Zambujo, Fado 20esiècle
Farar far Inde(Goa), folklore
Vida ao jongo Brésil,Jongo da Serrinha, folklore
Lundu Brésil,folklore
Bastiana Chine(Macau), folklore
Preto velho caminhou Angola,folklore
Fenece doçe esperança Portugal,Rafael Coelho Machado (1814-1887), Modinha
Mai fali é Timor,folklore
Sodade Capvert, Amandio Cabral, Morna
A loirinha Brésil,José d’Almeida Cabral, Lundu 19e siècle
Naõ tragais Portugal,Cancioneiro de Paris 16e siècle, Vilancico
Artists
Artistes
Vidéos
Informations pratiques
Practical information
De 18 à 25€ / 6€ (-26 et étudiants)
From 18 to 25€ / 6€ (-26 and students)