À première vue, une atmosphère de pique-nique musical au jardin : les tasses cliquettent sous les cuillères, le piano se prélasse sous les rayons de soleil, et sous les draps qui sèchent babille un petit ukulélé. Les sens en éveil, il s’amuse en douceur, en explorant ce qui l’entoure : les instruments, les mains, les éléments de la dinette, les vêtements qui flottent… Parce que découvrir le monde, c’est en découvrir les matières, les sons, les gestes, les expressions. Et par là prendre conscience de son corps, et de l’espace qu’il habite. Un spectacle multisensoriel d’une grande douceur et poésie, adapté également aux enfants présentant un handicap (mental, vue, ouïe).
Like a garden picnic bathed in music: spoons clinking against teacups, a (toy) piano basking in the sunlight, and a small ukulele babbling under the sheets hung out to dry. With his senses awakened, he enjoys exploring the world around him – instruments, hands, parts of the tea set, floating clothes – because discovering the world means discovering its materials, sounds, gestures and expressions. And this makes him aware of his body and the space it inhabits. A multisensory show of great gentleness and poetry, also suitable for children with a disability (mental, visual, auditory).
